Our Parish Наша Парафія
Since 1951 З 1951 року
St. Nicholas Ukrainian Orthodox Church is one of the oldest Ukrainian Orthodox parishes in South Florida — a spiritual home, a cultural anchor, and a living testament to the faith of the Ukrainian diaspora. Українська Православна Церква Святого Миколая в Маямі — одна з найстаріших православних парафій Південної Флориди. Духовний дім, культурний осередок і живе свідчення віри української діаспори.
From humble beginnings in 1951 to a thriving community in Cooper City, our parish has been a witness to history — and carries a cornerstone from Saint Sophia Cathedral in Kyiv as a symbol of our unbreakable bond with Ukraine. Від скромних початків у 1951 році до квітучої громади в Купер Сіті — наша парафія була свідком історії. Вона зберігає наріжний камінь із Собору Святої Софії в Києві як символ нашого нерозривного зв'язку з Україною.
Parish History Історія Парафії
First gathering of faithful on April 15. Official registration May 31. First liturgy July 15. Перше зібрання вірних 15 квітня. Офіційна реєстрація 31 травня. Перша літургія 15 липня.
The community acquired land to build a permanent home. Громада придбала землю для побудови постійного храму.
Temporary church erected and blessed by Archbishop Mstislav on February 23. Тимчасова церква споруджена та освячена архієпископом Мстиславом 23 лютого.
A new, larger church consecrated by Metropolitan John Teodorovych. Нову, більшу церкву освятив Митрополит Іван Теодорович.
Parish purchased 4 acres in Cooper City. Groundbreaking ceremony in December 1989 with a cornerstone from Saint Sophia Cathedral in Kyiv. Парафія придбала 4 акри в Купер Сіті. Закладення фундаменту в грудні 1989 р. з наріжним каменем із Собору Святої Софії в Києві.
Consecration service held February 16, conducted by Patriarch Mstislav. Чин освячення відбувся 16 лютого, очолений Патріархом Мстиславом.
Interior iconography painted by Ukrainian artist Ivan Balduha. Funded by Helen and Alex Woskob. Patriarch Filaret's first visit in October. Внутрішній іконопис виконаний українським художником Іваном Балдухою. Фінансування Гелен та Алекса Воскоб. Перший візит Патріарха Філарета у жовтні.
Ground blessing for new priest residence on October 30. Освячення землі під новий будинок священика 30 жовтня.
Join Our Community Приєднуйся до Громади
All are welcome to worship with us every Sunday. Всі охочі можуть молитися разом з нами щонеділі.